• شهروند خبرنگار
  • شهروند خبرنگار آرشیو
امروز: -
  • صفحه نخست
  • سیاسی
  • اقتصادی
  • اجتماعی
  • علمی و فرهنگی
  • استانها
  • بین الملل
  • ورزشی
  • عکس
  • فیلم
  • شهروندخبرنگار
  • رویداد
پخش زنده
امروز: -
پخش زنده
نسخه اصلی
کد خبر: ۲۷۷۹۹۴۲
تاریخ انتشار: ۱۰ مرداد ۱۳۹۹ - ۰۲:۱۸
بین الملل
با تلاش رایزنی فرهنگی سفارت ایران در سارایوو

انتشار کتاب زبان و ادبیات فارسی از چین تا بالکان در بوسنی و هرزگوین

کتاب "فرهنگ‌ها در تماس، زبان‌ها در پیوند؛ زبان و ادبیات فارسی از چین تا بالکان، مطالعه موردی بوسنی و هرزگوین" در سارایوو منتشر شد.

انتشار «کتاب زبان و ادبیات فارسی از چین تا بالکان» در بوسنی و هرزگوین
    به گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری صداوسیما از سارایوو، با تلاش رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در بوسنی و هرزگوین و با مشارکت انتشارات کتاب خوب سارایوو، کتاب "فرهنگ‌ها در تماس، زبان‌ها در پیوند؛ زبان و ادبیات فارسی از چین تا بالکان، مطالعه موردی بوسنی و هرزگوین" به قلم دکتر موسیچ ایران شناس بوسنیایی به زیور تبع آراسته و روانه بازار کتاب این کشور شد.
در بخش‌هایی از این کتاب آمده است: "زبان و ادبیات فارسی از قرون متمادی به عنوان زیباترین گنج ادبی به حساب می‌آید و گنجینه‌های متعددی از فرهنگ و تمدن غنی ایران را در خود جای داده است. زبان فارسی به علت تعاملی که با نخبگان سایر فرهنگ و زبان‌ها از خود نشان داده توانسته است بر روی بسیاری از زبان‌های ادبی دنیا تاثیر مثبت بگذارد و در میان طبقه نخبگان جوامع مختلف با ابراز عواطف زیبا ورود کند.
این کتاب نه تنها برای دانشجویان، استادان و علاقه‌مندان به حوزه ادبیات فارسی در کشور بوسنی و هرزگوین بسیار مفید و سودمند خواهد بود بلکه اطلاعات تازه‌ای را درخصوص تاریخ و ریشه‌های زبان و ادبیات فارسی به علاقه‌مندان ارائه خواهد کرد. همچنین منجر به فهم بهتر و بیشتر اشعار شاعران بزرگ پارسی گوی همچون مولانا، سعدی، حافظ و خواهد شد که امروزه نیز در سرزمین بوسنی و هرزگوین علاقه‌مندان بسیاری دارند."
این اثر با شماره شابک ISBN-۹۷۸۹۹۵۸۲۷۵۴۴۹ و کپی رایت ۲۰۲۰ در سامانه کتابخانه ملی بوسنی و هرزگوین نیز به ثبت رسیده است. این کتاب در ایران نیز با عنوان "شاعران پارسی گوی در بالکان" و با مقدمه دکتر حداد عادل رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی از سوی انتشارات هرمس در مرحله چاپ است.
بازدید از صفحه اول
ارسال به دوستان
نسخه چاپی
گزارش خطا
Bookmark and Share
X Share
Telegram Google Plus Linkdin
ایتا سروش
عضویت در خبرنامه
نظر شما
آخرین اخبار
بسته خبر‌های کوتاه ۹ آذر ۱۴۰۴
نمایشگاه شهریار سرزمین من
سپاهان ۳ -مس رفسنجان صفر
پیروزی شهداب و فولاد سیرجان
اختتاميه جشنواره گوهرهای فاطمی در اصفهان
چالش‌های بازگشت ارز صادراتی
طرح «مردم» بنیاد علوی؛ الگوی نوین مشارکت مردمی و خیرین برای رفع محرومیت
رقابت هنرمندان برای نشان اصالت
روز شمار برای پایان طرح راه خلخال-منجیل
سرعت غیرمجاز، رکن اصلی تصادفات جاده‌ای
اجرای طرح احیاء آب در ۴ شهرک صنعتی زنجان
نمایشگاه صنعت هوشمند؛ مسیر هم‌افزایی ظرفیت‌های داخلی برای خودکفایی
۴ هزار و ۶۰۰ دانش‌آموز معلول تحت حمایت بهزیستی چهارمحال و بختیاری
تولید محصولات تقلبی آرایشی و بهداشتی
حضور فعالان فرهنگی ۱۲ کشور جهان در کنگره بین‌المللی فعالان فرهنگی اربعین
بودجه‌ریزی مبتنی بر عملکرد و چابک‌سازی سرعت گرفت
چهارسوی فرهنگ و هنر نهم آذر قم
کشف دخانیات قاچاق
دستگیری زورگیران اطراف خوابگاه‌های دانشجویی
دولت فرمایشات رهبری را پشتوانه‌ای محکم برای خود می‌داند
  • پربازدیدها
  • پر بحث ترین ها
مصوبات کارگروه اضطرار آلودگی هوای آذربایجان شرقی
امروز ؛ آخرین فرصت ثبت نام آزمون استخدامی سرایداران
آتش‌افروز هیرکانی بازداشت شد
پل آزادراه شمالی کرج شاهکار مهندسی ایرانی است
مدارس استان کرمانشاه فردا تعطیل است
مدارس و دانشگاه‌ها ۹ و ۱۰ آذر غیرحضوری شدند
توهین ترامپ به مردم افغانستان
نیروی دریایی ایران، قدرتمندتر از دیروز
تساوی پیش شهرآورد پیشکسوتان پرسپولیس و استقلال
در نکوهش وطن فروشی
اسکورت بیش از ۵۵۰۰ کشتی و نفتکش در خلیج عدن
آخرین وضعیت آلودگی هوا در تهران
حمله توپخانه‌ای رژیم صهیونیستی به جنوب لبنان
فرزندان مصدوم معاون رئیس جمهور به تهران منتقل شدند
آغاز ثبت نام کاروان‌های عمره دی و بهمن از ساعت ۱۰ امروز، ۹ آذر در خراسان رضوی
سهمیه سوخت به خودرو تعلق می‌گیرد، نه مالک  (۳ نظر)
جزئیات تعطیلی شنبه ۸ آذرماه در آذربایجان‌غربی به دنبال تداوم آلودگی هوا  (۲ نظر)
امروز ؛ آخرین فرصت ثبت نام آزمون استخدامی سرایداران  (۱ نظر)
آتش‌افروز هیرکانی بازداشت شد  (۱ نظر)
اجتماع بزرگ حجاب فاطمی در تهران  (۱ نظر)
پاسخ رهبر انقلاب به نامه نوه سرلشکر شهید حاجی‌زاده  (۱ نظر)
مصرف گاز بخش خانگی به مرز ۳ میلیارد مترمکعب رسید  (۱ نظر)
تمامی مدارس خراسان رضوی فردا ۸ آذرماه دایر هستند  (۱ نظر)
پیگیری گلایه یکی از شهروندان از نحوه خدمات درمانی در بیمارستان قدس   (۱ نظر)
غیر حضوری شدن مدارس ابتدایی چهار شهر و ۲۰ روستای استان مرکزی  (۱ نظر)
غلظت آلاینده ها و غبار در سمنان  (۱ نظر)
درخشش وزنه بردار سمنانی در کشور  (۱ نظر)
هیچ ضرب‌الاجل اسرائیلی برای جنگ قریب‌الوقوع وجود ندارد  (۱ نظر)
امیر حاتمی: آماده‌ایم پاسخ درهم شکننده‌ای به دشمن بدهیم  (۱ نظر)
سفر علی لاریجانی شتاب تازه‌ای در روابط اسلام‌آباد  (۱ نظر)